I have tried the balanced XLR outputs on my Kawai MP11 Stage Piano, using a 5 metre cable,
and I perceived no difference at all, other than having 30€ less in my pocket.
Like Kaarlo said, they're probably useful for cables longer than 15 metres.
Best Regards.
Abby.