For an original tune, I create a chord progression, put it into Logic Pro, sync Genos up to Logic and record style parts into Logic to play with.. I'll often play the chords, perhaps with a piano melody for time being, and audition styles to use.. I copy those styles into the temporary Genos workspace.. I usually check out a lot of styles.. As I record parts into Logic, I name the region something like 'elect piano. 80's dance style'.. So I can find that particular part and style again later, if I want to change something..
Sometimes it is good to create a 'palette of sounds to use', much like a painter, puts samples of the colors he wants to use on his pallet. Each person will of course have a slightly or radically different manner of working.. I experiment quite a bit, different parts are from different styles, I overdub them in, one at a time.. I often hand play the original idea, or edit, the Genos part to suit my needs better.. If you experiment Label your versions.. I just use consecutive #'s,, and make a live reference mix of it also.. So I can get back to the one good idea I had three days ago, and forgot.
EileenL, your workflow is a direct and straightforward.. You don't have to waste a lot of time, second guessing how you want it to sound..