Sorry, you think wrong. It is really a new drum kit in the style, I tested it via MIDI cable.
Also in this test I noticed, that nothing of the note messages is changed.
It is a variation of the drum setup function, found in Tyros 4, but there you has to store the kit as custom voice instead.
Well, I never tried it with expansion kits.