If I understood well, you want in some registration memory (button) to play rhythm, but not the other accompaniment instruments. Then select that registration memory, go to mixer, select Style, set all chords, pads, phrases - everything except rhythm 1, 2 - volumes to zero, than save this registration again. And in registration sequence you'll get just rhythm in this memory.