It’s not that hard to copy a registration.
Suppose you want to copy button1 of Bank2 to button2 of Bank1.
1. Load Bank2, press Button1
2. Load Bank1, press Memory>Button2
3. Save Bank1
It will be time consuming to rearrange 40 banks, but you can get it done in a day.
Cheers,
Fred