Your Genos is looking for your styles where you said they would be. If they were on your hard drive on the Tyros, that’s where the Genos will look for them. The hard drive on a Genos is the USB port underneath the keyboard.
And, make sure your OS is up to date. The latest version in 2.11.
Cheers,
Fred