The slide desk can only be lowered by 2 centimeters increments , not millimeters, that's why I can't do this simple trick 
Couldn't you lower the desk 2cm and then put a 1.5cm plate (wood, cardboard, etc) underneath the Genos? Oh wait, your knees would touch
Ok, in that case, couldn't you either:
1) lower the brackets for the desk 2cm, but use 1.5cm risers to bring the desk to the correct height?
2) shave the knob(s) from the bottom shaft, so that it looks fine on top?
3) or even replace the shelf the Genos sits on with a thinner piece (either by sanding, or purchasing a new, thinner piece of wood (or metal, plastic?). You can get quite a strong sheet of acrylic... heck, if you have Lego technic parts, you could craft a thinner shelf out of Lego, at least temporarily, just to try it?
4) if you're talking about the 6 pot knobs above the faders, those 6mm round with 1 side flat are pretty standard; you could get half /height ones from guitar pots, or even the short knobs from guitar effects pedals. Roland has knobs like that
Mark