The problem is that TRRS connectors are not standardized.

There are different dimensions but also different pin layouts.
https://en.wikipedia.org/wiki/File:TRRS_3.5mm_-_2_length_variants.jpgWith phone, this is further complicated because the manufacturers did not write the exact specification for each model.
It is important to know that when recording in phone via the TRRS connector, the recording is always MONO.
This is because the input to the TRRS is intended for an external microphone, and one microphone can only be recorded by MONO.
Therefore, the cable (TS TS - picture 01) from the keyboard should be connected to MAIN L/L+R. At the other end, an adapter with 6.3 to 3.5 mm (picture2) is placed, which you continue on TRS to TRRS (picture 3). Don't be confused by the fact that there are TRS names, you will only use TS connections, in fact a mono signal.
What I have described is shown in the video from 03:13.
https://youtu.be/xAwNxSbPLSQ?t=188I hope this helps.
[attachment deleted by admin]