I have had that happen recently, a few times, in just doing a normal 'reply' to a message thread (happened last night).
Might be a new issue, as I had only seen this in the last week or so, never before ... (a message saying that the body of the message was empty, just after typing stuff into the body of the message) ...
-Jim