Perhaps they could release a firmware update that would convert an SX700 into a Genos.
I don't mean to be harsh, but I think expectations of any kind of significant update to any of the SX or Genos lines is just fantasy. To answer your specific question, they could do this via an expansion pack but I would not hold my breath for that either.