I listened to the Chinese, and yes, it says "He actually doesn't know" so "He has no idea" is pretty accurate.
That style, I feel like I've heard it... maybe in the vintage keys pack?
There *is* an 80sDivaBallad in Genos/PSRsx900 that's for Whitney's "Saving all my Love for You", that would probably work in a pinch
Mark